Chez le barbier
En Turquie, traditionnellement, les coiffeurs pour hommes et pour femmes sont séparés, et sont spécialisés.
Le mot français "kuaför" est utilisé pour les femmes, et "berber" (barbier) pour les hommes.
Après 3 semaines de vélo, de chaleur et de camping, il fallait bien se rendre présentable. Surtout, il faut tester les coutumes locales !
Ma coupe fut très réussie, aussi parce que je pouvais montrer ce que je voulais et ensuite faire confiance.
Andrew, quant à lui, a vécu un moment assez drôle, étant crispé lorsqu'il confie sa tête à quelqu'un d'autre ! Les difficultés de communication ont renforcé le comique de la situation.
Nous nous sommes tous les deux fait épiler les joues à la cire, et brûler les poils des oreilles. Comme on le devine sur la photo, Andrew n'est pas très rassuré !
Le mot français "kuaför" est utilisé pour les femmes, et "berber" (barbier) pour les hommes.
Après 3 semaines de vélo, de chaleur et de camping, il fallait bien se rendre présentable. Surtout, il faut tester les coutumes locales !
Ma coupe fut très réussie, aussi parce que je pouvais montrer ce que je voulais et ensuite faire confiance.
Andrew, quant à lui, a vécu un moment assez drôle, étant crispé lorsqu'il confie sa tête à quelqu'un d'autre ! Les difficultés de communication ont renforcé le comique de la situation.
Nous nous sommes tous les deux fait épiler les joues à la cire, et brûler les poils des oreilles. Comme on le devine sur la photo, Andrew n'est pas très rassuré !
Comments
Post a Comment